Cung đường này không chỉ nổi tiếng với cảnh sắc tựa trời Âu mà còn gây tò mò bởi câu chuyện về hai cái tên gọi tưởng chừng khác biệt nhưng lại cùng chỉ về một điểm đến.
Mặc dù được biết đến rộng rãi với tên gọi đèo Đá Trắng, tên gọi chính thức của cung đường này lại là đèo Thung Khe. Tên gọi này không phải ngẫu nhiên mà có, nó bắt nguồn từ vị trí địa lý của con đèo. Thung Khe là tên một xã cũ thuộc huyện Mai Châu (nay là một phần của xã Thành Sơn), nơi con đèo này tọa lạc. Mặc dù phần lớn đường đèo nằm ở xã Phú Cường, huyện Tân Lạc, nhưng theo truyền thống địa phương và cách đặt tên của các cơ quan quản lý, con đèo vẫn mang tên vùng đất mà nó đi qua.
Hơn nữa, cái tên Thung Khe còn mang ý nghĩa về địa hình: "Thung" là thung lũng, còn "Khe" là khe núi. Đặt chân đến đây, du khách sẽ cảm nhận rõ sự hiểm trở, quanh co khi băng qua những khe núi sâu, và rồi bất ngờ mở ra một thung lũng rộng lớn với những bản làng bình yên nằm dưới chân đèo. Chính cái tên này đã phần nào phản ánh đúng bản chất của cung đường, không chỉ là vẻ đẹp bề ngoài mà còn là sự kết nối với địa danh và địa hình nơi nó thuộc về.
Cái tên đèo Đá Trắng xuất phát từ chính đặc điểm địa hình và cảnh quan độc nhất vô nhị của nó. Nằm trên quốc lộ 6, nối liền thành phố Hòa Bình với huyện Mai Châu, cung đường này đã trải qua quá trình cải tạo và mở rộng để tránh vùng ngập nước của Thủy điện Hòa Bình.
Trong quá trình đó, những mảng đá vôi lớn đã được xẻ ra, tạo nên một khung cảnh vô cùng ấn tượng. Những vách đá tai mèo trần trụi, trắng xóa như được bao phủ bởi một lớp tuyết dày, nổi bật giữa bạt ngàn cây xanh của núi rừng.

Đặc biệt, vào những ngày sương mù hay mây phủ, khung cảnh trở nên huyền ảo, tựa như một bức tranh thủy mặc. Làn mây bồng bềnh quấn quýt lấy sườn núi, tạo cảm giác như đang lạc bước vào một "thiên đường tuyết trắng" ngay tại Việt Nam. Chính vì cảnh sắc độc đáo này mà du khách đã quen gọi là đèo Đá Trắng, một cái tên vừa lãng mạn, vừa mô tả chính xác vẻ đẹp của nơi đây.
Tại đỉnh đèo, du khách có thể dừng chân tại những quán cóc ven đường để thưởng thức những đặc sản dân dã như cơm lam, ngô nướng, và trứng luộc. Ngồi nhâm nhi cốc trà nóng, ngắm nhìn thung lũng xanh mướt bên dưới và cảm nhận làn gió mát lạnh thổi qua, mọi mệt mỏi trên hành trình dường như tan biến. Nơi đây cũng là địa điểm lý tưởng để "săn mây" và chụp những bức ảnh check-in độc đáo, thu hút hàng nghìn lượt du khách mỗi năm.