Bom tấn "Người Nhện" bất ngờ gọi tên một món ăn biểu tượng của Việt Nam

Theo Znews, trong siêu phẩm Spider-Man: Brand New Day, phân cảnh giao lưu tại nhà của nhân vật MJ (Zendaya) cùng Peter Parker (Tom Holland) và Ned Leeds (Jacob Batalon) bất ngờ trở thành tâm điểm chú ý của người xem Việt. Ngay giữa cuộc trò chuyện, đồng hồ của Ned báo thức và anh reo lên đầy hào hứng: "Banh mi time" (Đến giờ ăn bánh mì rồi!).

Dù chỉ diễn ra trong vài giây ngắn ngủi, chi tiết này lập tức bùng nổ thành chủ đề bàn tán xôn xao trên các diễn đàn điện ảnh ngay sau khi bộ phim công chiếu.

Điều khiến công chúng hưởng ứng nhiệt liệt không đơn thuần là việc một món ăn truyền thống Việt Nam xuất hiện trong dự án điện ảnh đắt giá của Hollywood, mà là việc nhà sản xuất quyết định giữ nguyên danh xưng gốc "banh mi", thay vì dịch sang các thuật ngữ quen thuộc như "sandwich" hay "Vietnamese sandwich".

Nhiều khán giả hào hứng chia sẻ các bài đăng, hình ảnh chế (meme) trên mạng xã hội, hài hước gọi đây là "màn quảng bá ẩm thực Việt 0 đồng" mang tầm vóc quốc tế.

Thực tế, ẩm thực Việt Nam từng nhiều lần hiện diện trong các tác phẩm điện ảnh và truyền hình nước ngoài. Có thể kể đến sự xuất hiện của bánh xèo, gỏi cuốn trong bộ phim Can This Love Be Translated? hay món hủ tiếu trong phim Hàn Quốc King The Land...

Tuy nhiên, phần lớn các trường hợp trước đây chỉ đóng vai trò làm đạo cụ bối cảnh hoặc xuất hiện trong các phân đoạn ăn uống đơn thuần. Đối với Spider-Man: Brand New Day, từ "banh mi" được đưa trực tiếp vào kịch bản lời thoại của nhân vật chính. Chi tiết này là minh chứng rõ nét cho thấy mức độ nhận diện rộng rãi của danh từ này trên bản đồ văn hóa thế giới.

Sự kiện lần này tiếp tục nối dài chuỗi thành tích ấn tượng của món ăn đường phố biểu tượng Việt Nam trên truyền thông quốc tế.

Tháng 3/2024, chuyên trang ẩm thực danh tiếng TasteAtlas vinh danh bánh mì Việt Nam ở vị trí quán quân trong danh sách 100 món sandwich ngon nhất thế giới, vượt qua nhiều đối thủ nặng ký đến từ Mỹ, Thổ Nhĩ Kỳ và Italy.

Tháng 6/2025, tờ CNN Travel tiếp tục đưa món ăn này vào danh sách những món bánh kẹp đáng thử nhất hành tinh. Chỉ vài tháng sau đó, đơn vị này xếp bánh mì Việt ở vị trí thứ 2 trong top 25 loại sandwich ngon nhất thế giới, đi kèm nhận xét đây là món ăn "kích thước khiêm tốn nhưng sở hữu hương vị bùng nổ".

Không chỉ dừng lại ở các giải thưởng chuyên môn, bánh mì từ lâu đã trở thành một trải nghiệm "phải thử" đối với du khách quốc tế. Từ Hà Nội, Đà Nẵng cho đến TP.HCM, hình ảnh những tiệm bánh mì lâu đời hay các xe hàng rong liên tục phủ sóng trên các vlog du lịch, TikTok hay Instagram của du khách nước ngoài. Với vỏ bánh giòn rụm, phần nhân đậm đà cùng mức giá bình dân, bánh mì tiếp tục khẳng định vị thế là đại sứ ẩm thực hàng đầu của Việt Nam.